(domain)
DE *
EN proposition [TUDELFT]
EN 'stelling' [RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN TALENCENTRUM]
ES *
FR *
NL stelling [TUDELFT, RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN TALENCENTRUM]
(info) From TC Termbase / Nuffic Glossary: Als een stelling bij een proefschrift bedoeld wordt, gebruik dan stelling (cursief of tussen aanhalingstekens) als vertaling en leg eventueel uit wat het is. Voor andere vertalingen, zie een woordenboek. Dutch dissertations include a list of pronouncements on subjects which may be unrelated to the subject of the research. Because this custom is perhaps unique to the Netherlands, it might be preferable to use 'stelling' and offer an explanation.
DE *
EN proposition [TUDELFT]
EN 'stelling' [RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN TALENCENTRUM]
ES *
FR *
NL stelling [TUDELFT, RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN TALENCENTRUM]
(info) From TC Termbase / Nuffic Glossary: Als een stelling bij een proefschrift bedoeld wordt, gebruik dan stelling (cursief of tussen aanhalingstekens) als vertaling en leg eventueel uit wat het is. Voor andere vertalingen, zie een woordenboek.
Dutch dissertations include a list of pronouncements on subjects which may be unrelated to the subject of the research. Because this custom is perhaps unique to the Netherlands, it might be preferable to use 'stelling' and offer an explanation.
(sources)
http://woordenlijst.tudelft.nl
(From Nuffic Glossary, in TC Termbase)
http://www.rug.nl/talencentrum/Vertalen/terminologiedatabase_talencentrum_nl
This page has been edited 2 times. The last modification was made by
-